Vizion Raptor II Manuel d'utilisateur

Janitors Supply Co., Inc.TheManufacturers of Wayne Products®Serving the maintenance community since 1933Custodial Supply Catalog5005 Speedway Dr.Fort

Degreaserswww.janitorssupplyco.com10Super 14 Green Environmentally friendly industrial cleaner and degreaser concentrate. Super 14 works fast at cutt

Solvent BasedDegreasersFor prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-861511B.O.S.S. Cold solvent degreaser fortied with citrus solvent. All

Toilet / Urinal12www.janitorssupplyco.comDeodorizers#1452 Deodorant ScreenUrinal screen with built-in odor ghting ingre-dients. Fits most urinals. Pa

Wayne Deodorizer Sprays Dry deodorizers for use with metered dis-penser. Premium quality formula features deluxe fragrances, broad spectrum odor neutr

Cinna-mmmm Spritzz Ready-to-use instant air freshener / odor counteractant. Provides instant relief from unpleasant odors caused by tobacco, smoke, s

Deodorizers15For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Portable Toilet ProductsCarpet & FabricBioPlex D Biochemical deodorant and

Ally Plus Dual phase carpet cleaner and soil absorbent so effective it cleans without agitation. Ally is the ideal solution to repairing entrances or

Dilution Control Systems17For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Floor CleanerNo Rinse Floor Cleaner 320 NRFC is a super concentrat

Concept 128One step germicide cleaner and deodorant. Based on a powerful quaternary ammonium compound with potent efcacy against a broad spectrum of

Disinfectants19For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615DisinfectantsConcept 256N 12. 5% quat. Highly concentrated quaternary disinf

Product CatalogCHEMICALS Automotive 3 Carpet Cleaners & Spotters 5 Degreasers 9 Deodorizers 12 Dilution Control Systems

20www.janitorssupplyco.comDisinfectantsPQ-64 A pine odor disinfectant. A broad spectrum bactericide and fungicide designed specical-ly for homes, sc

WipesDegreasersDisinfectants21For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Germicidal Foaming Cleaner (Select) Aerosol. Quat based, germi

Bright Right A modied acrylic nish that contains no zinc or other heavy metal components. It is designed without alkylphenol ethoxylates, dibutyl p

Environmentally Preferred23For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Pro2Xit An oxygenated all surface - all purpose cleaner. Made w

Concrete and Floor Sealer24www.janitorssupplyco.comFloor FinishFloor FinishAcCrete Acrylic concrete seal. Tough, clear, durable, water based concrete

One-N-Done Ultra solids oor nish. A unique, high solids oor nish developed to get the most out of scrub and recoat maintenance. Made with a rema

Floor Maintainers - Spray BuffMillennia 2000 A 20% solids, extended wear thermal reac-tive nish made for use with high speed (1500+ rpm) burnishing

Select Mirror and Glass Cleaner Fast acting, non-ammoniated formula pro-duces a clinging foam that penetrates soils and wipes out quickly. Leaves no s

Bar Glass28www.janitorssupplyco.comGlass CleanersPlex 40 Glass, plastic & stainless super concentrate cleaner. Plex 40 is a blend of water solubl

Lotion SoapUltra Mild Antimicrobial Soap Mild, antimicrobial cleanser offers broad-spectrum germ killing ability with 0.6% chloroxylenol. The natural

AutoMate P High performance vehicle detergent for use with manual or pressure wash systems. Works in hot or cold, hard or soft water. Ex-cellent clean

Go Jo Industrial Systems30www.janitorssupplyco.comHand CleanersGOJO® PRO™ 2000 & 5000 System GOJO SANITARY SEALED™ rells lock out germs. Fresh d

Hand Cleaners31For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Gallon Pack Industrial SoapRich Pink Antibacterial A high-performance, gentle

Bulk Fill Soap32www.janitorssupplyco.comHand CleanersFoam SoapClear Bac Antibacterial foam hand cleaner. Clear Bac is a premium quality, antibacteria

Hand Cleaners33For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Bar SoapOasis Bar SoapIndividually wrapped, 0.75 oz, Bar (1000/Ctn.)S05RDI544

Powdered Soap34www.janitorssupplyco.comHand CleanersPepco 415Free owing borated hand cleaner with all soluble scrubbers to prevent drain clogging. Ex

Hard Surface Cleaners35For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Ready-To-Use, QuartD.B.C. Daily Bathroom Cleaner. Non-acid bowl and

36www.janitorssupplyco.comHard Surface CleanersReady-To-Use, AerosolOrange One A remarkable spray and wipe hard surface cleaner and carpet spot remove

General Use - ConcentrateHard Surface Cleaners37For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Big J Foam Gold Standard Heavy Duty Foaming

38www.janitorssupplyco.comHard Surface CleanersNo Rinse Floor Cleaner 320 NRFC is a super concentrated formulation for the absolute lowest use cost. T

Hard Surface Cleaners39For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Specialty Use - ConcentratePro2Xit An oxygenated all surface - all

EMX-2 Economical, ready-to-use, solvent based, water rinsable degreaser for automotive en-gines, tar and new car coating removal. Easy spray on, rinse

Crawling Insects40www.janitorssupplyco.comInsecticidesFlying InsectsBig Jinx This broad-spectrum insecticide combines Tetramethrin and Permethrin to k

Kitchen Cleaners41For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Oven and GrillFloor / Wall CleanerBusterGrease and carbon remover for oven

Institutional Systems - Low Temp42www.janitorssupplyco.comKitchen CleanersInstitutional Systems - High TempLemon WorksConcentrated hand pot, pan and

BioPlex T.L.Biochemical trap and drain line maintainer cleans nature’s way. New “tough bug” formula gives superior performance without use of dangerou

Bar Glass44www.janitorssupplyco.comKitchen CleanersChill Mildly alkaline cleaner formulated for use in below freezing temperatures. Penetrates and em

Spot MasterLiquid laundry pre-spotter and stain treat-ment. A fortied liquid detergent developed for use as a pre-wash spot treatment or after wash s

46www.janitorssupplyco.comLaundry ProductsTypical Systems3 Product Workhorse ... combination builder, break and detergent(1 & 2) Destainer ... s

Laundry Products47For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Stain Out Destainer Institutional strength sodium hypochlorite de-stainer

Multi-Surface Polish48www.janitorssupplyco.comPolishes & CoatingsEZ-1EZ-1 earns its name - a cleaner, polish and sealant in one. A must for easy m

NuClinger Bowl CleanseThixotropic bowl cleaner. Premium quality, detergent thickened formula with 9% Hcl. and a heavy concentration of hard working, h

Carpet CleanersCarpet Cleaners & SpottersFor prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-86155Ally Plus Dual phase carpet cleaner and soil a

Hard Surface Cleaners50www.janitorssupplyco.comRestroom CleanersChlora ClingThickened chlorinated cleaner and stain re-mover. Effective on mold and mi

Foam Disinfectant Cleaner Bacteriocidal, virucidal, fungicidal, nonabra-sive, no scrubbing, no rinsing. Kills HIV, pre-vents and controls molds and m

Drain Treatments52www.janitorssupplyco.comRestroom CleanersBioPlex T.L.Biochemical trap and drain line maintainer cleans nature’s way. New “tough bug”

Ice AttackBlue power particles combine four popular ice melting components for exceptional per-formance in severe weather. Melts effectively down to 0

Coil Cleaner54www.janitorssupplyco.comSpecialty ProductsGum RemoverGum Go Aerosol gum remover. Fast action, high out-put aerosol refrigerant freezes a

Specialty Products55For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Bench MaintenancePortable Toilet ProductsCompetitor Blue A concentrated

Strippers56www.janitorssupplyco.comStripperPower Lifter A low odor oor stripper designed to remove Bright Right and other metal free cross-linked oo

Stripper57For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615PASS A new generation, re-emulsifying stripper formulated with a unique jelling ag

Sweepable58www.janitorssupplyco.comAbsorbentsMattingUniversal FineFiber MatUniversal FineFiber Mat Roll grips the oor and absorbs oils, coolants, sol

Universal Absorbent Pad Universal FineFiber Mat Pads grip the oor and absorb oils, coolants, solvents and water where you walk to keep oors dry and

Spot O2ut II An oxygenated carpet spot remover. Re-moves difcult stains, prevents stain rebound and reduces resoiling. Packed 12 quarts per case. J

Socks60www.janitorssupplyco.comAbsorbentsBilge Boom - Oil Only Remove oils without emptying your bilges and sumps, no matter how deep they are, with

Brooms and Brushes61For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Push BroomHandle BraceHandle BraceSturdy metal braces prevent broken han

Upright Broom62www.janitorssupplyco.comBrooms and BrushesDeck BrushWarehouse Style Corn Broom100% corn ber, the best corn broom avail-able. Broom has

Brooms and Brushes63For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Grout BrushDual Surface Scrub Brush Crimped polypropylene bristles wash

Wire Brush64www.janitorssupplyco.comBrooms and BrushesBottle BrushFlor-Board Scrubber Triangular design cleans baseboards, mold-ings and oor edges.

Brooms and Brushes65For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Vehicle Wash Brush Dust Pans9” White Vehicle Wash Brush Designed for use

Dust Mops66www.janitorssupplyco.comDust ControlHandlesSet-O-Swiv Handle 1-1/8”x60” wood handle. G60HSS118 - EachQuik-ChangeTM Handle 1”x60” handle

Dust Control67For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Disposable Dust MopDisposable Dusting SheetsYellow Treated DusterProfessional

Polywool Dusters68www.janitorssupplyco.comDust ControlDust Control CompoundsCorner Boy Lambswool Duster 12” dusting pom on a exible shaft. Has a thr

Dust Control69For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615DCC Parafn based dust control compound. Clear, parafn wax based treatment fo

7Carpet Cleaners & SpottersTrounce Dry Solvent Spotter. A solvent dry cleaning spotter for colorfast carpets and upholstery. Works best as a rst

Sanitary Napkins70www.janitorssupplyco.comReceptaclesDispenserMaxithin Napkins - Flat Maxithins® pads, a name women know and trust. Channels absorb

Floor Pads & Screens71For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Stripping PadsBurnishing PadsWhite Polish Pad For dry polishing or

72www.janitorssupplyco.comFloor Pads & ScreensRectangle PadsNatural Hair Blend Pad This exceptional oor pad effectively com-bines natural hair an

Floor Pads & Screens73For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Octagon Pads15% - 20% more productive as a result of the utilizati

74www.janitorssupplyco.comFloor Pads & ScreensMore is what you’ll get from our new and im-proved silicon carbide coated sandscreens. Our new state

Gloves75For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Latex Disposable Gloves Vinyl & Poly GlovesHybrid Food Contact FDA Compliance fo

76www.janitorssupplyco.comGlovesWork GlovesNitrile Disposable GlovesVinyl Medical, Powder-Free 5 mil. vinyl, powder free exam gloves. Rolled cuff. Mee

Gloves77For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Unlined Latex—Long Sleeve 18 mil; 12” length. Embossed grip. FDA compliant. Excellen

Scouring Pads78www.janitorssupplyco.comHand Pads & SpongesGrill / Griddle PadsThreaded Socket Pad HolderBuilt-in teeth on base accepts 4-1/2” x 10

Amazing Sponge TMSponge ts comfortably in the hand. Chem-ical-free; requires only water. Most effective on hard, smooth surfaces. Melamine clean-ing

Carpet ProtectorsProfessional Spotting Kit Everything needed for general purpose carpet maintenance in a handy carrier kit. Includes one bottle of Ex

Stretch Film80www.janitorssupplyco.comPackaging MaterialsTape DispenserMachine Grade Stretch FilmProvides a low-cost solution to wrap pallets and dura

Universal Roll TowelThis ultra absorbent, high quality towel is ideal for high trafc areas in schools and con-vention facilities. This 100% recycled

82www.janitorssupplyco.comPaper ProductsFolded TowelsMern 7800 Roll TowelMade from premium green paper, the 7800 series is strong, soft and super abs

Facial TissuePaper Products83For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Baywest MK1 Multifold Towel, NaturalThis multifold EcoSoft™ tow

Universal Toilet Tissue84www.janitorssupplyco.comPaper ProductsControlled Use Toilet Tissue32120 Toilet Tissue, 9”Jumbo RollEquivalent in length to 6

Paper Products85For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Mern 208 Toilet Tissue, 9” roll Premium junior 2-ply toilet tissue. Superio

Center Pull Towels86www.janitorssupplyco.comPaper ProductsWipersPop-up Scrim WiperThis 4-ply scrim Mighty Dry Dubl-Tough® wiper is perfect for cleanin

Paper Products87For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Blue Crepe Spunlace WiperHigh performance reusable cloth-like spun-lace towe

Signs88www.janitorssupplyco.comSafety SuppliesSafety Goggles / GlassesBarrier Tape 2 mil polyethylene tape. Caution warning sign and barricade to keep

Safety Supplies89For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615OptirunnerTM Safety Glasses Anti-scratch lenses. Vented frame increases air

Water BasedDegreasersFor prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-86159BD-76 Butyl cleaner/degreaser. The single most versatile butyl based c

Eye Wash Station90www.janitorssupplyco.comSafety SuppliesRight To Know CenterDouble Eye/Face Wash Station Plastic station with two 16-oz. bottles of s

Squeegees91For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Heavy Duty Floor Squeegee Aluminum oor squeegees make quick work of any surface

92www.janitorssupplyco.comSqueegeesReplacement BladeWorld Famous Master® Rubber (USA)Hand inspected for the highest quality preci-sion edge available.

High DensityTrash Bags93For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615StandardStar seal bottom allows even weight distribu-tion and easy r

Specialty Colored Bags94www.janitorssupplyco.comTrash BagsMedium—Heavy GaugeThese value liners are produced with the same high quality recycled resins

Wet Mopping95For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-861526 Quart Mop Bucket26 quart Splash Guard™ Mop Bucket with three inch non-markin

Banded Cut End Mops96www.janitorssupplyco.comWet MoppingScrew Top MopsWearever Rayon Clean, white 100% synthetic yarn blend for performance and durabi

Wet Mopping97For prompt and courteous serviceCall us at 1-800-589-8615Bucketless Total Mop System Total mop system with 50 oz. solution bottle. Velcr

98Wax ApplicationWet Moppingwww.janitorssupplyco.comLambswool ApplicatorsApplicator Pads are effective in both domes-tic and commercial settings. Lamb